中國(guó)西藏網(wǎng)訊 3月4日下午，北京一場(chǎng)春雪飄然而至，人民大會(huì)堂外，媒體記者們等待入場(chǎng)報(bào)道全國(guó)政協(xié)十四屆四次會(huì)議開幕會(huì)。作為第二次參與兩會(huì)報(bào)道的記者，我擠在扛著長(zhǎng)槍短炮的同仁中間，看著身邊不同膚色、說著不同語言的同行，意識(shí)到一個(gè)顯著的變化：今年，我們不僅是記錄者，更成了被觀察的對(duì)象。 

中國(guó)西藏網(wǎng)記者采訪美籍記者聶子瑞，這是他第九次參加全國(guó)兩會(huì)報(bào)道 攝影：邊子捷

　　5日上午9時(shí)，十四屆全國(guó)人大四次會(huì)議開幕，國(guó)務(wù)院總理李強(qiáng)代表國(guó)務(wù)院作政府工作報(bào)告。政府工作報(bào)告首次明確提出要增強(qiáng)主流媒體國(guó)際傳播能力?！皣?guó)際傳播”“輿論監(jiān)督”再次寫入政府工作報(bào)告。 

　　記者觀察到，截至目前，國(guó)際傳播已經(jīng)連續(xù)4年，共7次出現(xiàn)在政府工作報(bào)告中。分別是2023年“加強(qiáng)國(guó)際傳播能力建設(shè)”，2024年“提高國(guó)際傳播能力”，2025年“全面提升國(guó)際傳播效能”，2026年“增強(qiáng)主流媒體國(guó)際傳播能力”。此前在2014年、2015年、2016年政府工作報(bào)告中，均要求“加強(qiáng)國(guó)際傳播能力建設(shè)”。 

　　更觸動(dòng)我的是兩會(huì)新聞中心發(fā)布的數(shù)據(jù)：3000多名中外記者報(bào)名，其中港澳臺(tái)和外國(guó)記者1000多名。這個(gè)比例意味著什么？意味著兩會(huì)新聞戰(zhàn)的戰(zhàn)場(chǎng)上，每三個(gè)記者中就有一個(gè)來自境外。 

　　在人民大會(huì)堂，我采訪到美籍記者聶子瑞，這是他第九次報(bào)道兩會(huì)。當(dāng)我還在糾結(jié)用英語還是中文采訪時(shí)，他已經(jīng)用地道的普通話和我聊起了去年在西藏林芝見面時(shí)的故事?！澳銓?duì)中國(guó)特色大國(guó)外交怎么看？”“你對(duì)西藏的印象如何？那邊的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、生態(tài)環(huán)境保護(hù)等方面是不是持續(xù)向好”，我問他的問題一個(gè)比一個(gè)深入，他的回答卻一個(gè)比一個(gè)專業(yè)。 

在人民大會(huì)堂出鏡報(bào)道的俄羅斯女記者 攝影：楊眉笑

　　而今年第一次遇到了來自中美洲國(guó)家危地馬拉的記者，他們帶著各自國(guó)家受眾的關(guān)切，深入挖掘中國(guó)的相關(guān)議題。 

　　記者們的中文越來越好，問題越來越深，這些場(chǎng)景本身，就是最有效的國(guó)際傳播。因?yàn)樗麄儙淼?，不是?jīng)過轉(zhuǎn)譯的“中國(guó)故事”，而是第一手的觀察與判斷。 

　　這種變化倒逼我們重新思考“國(guó)際傳播”的內(nèi)涵。過去我們常常把國(guó)際傳播理解為“把中國(guó)故事講出去”，是一種單向的輸出。但今年兩會(huì)現(xiàn)場(chǎng)給我的感受是：國(guó)際傳播正在從“我們講述”轉(zhuǎn)向“我們對(duì)話”的雙向互動(dòng)。 

　　政府工作報(bào)告中“增強(qiáng)主流媒體國(guó)際傳播能力”的表述，在此時(shí)顯得格外意味深長(zhǎng)。這意味著我們需要在眾聲喧嘩中掌握話語權(quán)，不是靠音量，而是靠專業(yè)、靠深度、靠對(duì)不同文化背景受眾的理解。主流媒體的責(zé)任，不僅是向世界報(bào)道中國(guó)，更是為中國(guó)與世界搭建一個(gè)可溝通、可理解的橋梁。 

　　走出人民大會(huì)堂，春雪已經(jīng)停了?？粗煌瑖?guó)家的記者站在廣場(chǎng)上，用各種語言向后方發(fā)回報(bào)道，他們每個(gè)人，既是傳播者，也是這個(gè)時(shí)代的見證人。這種融合本身，就是國(guó)際傳播能力最生動(dòng)的體現(xiàn)。（中國(guó)西藏網(wǎng) 記者/楊眉笑 張萌萌）